Lower back pain = pain in the lumbar region of the spine, i.e. the lower end of the spine. Pain in the thoracic spine (the upper part of the spine) is referred to simply as back pain.